MLSの英語劇で英語力アップ：自己表現力、コミュニケーション能力アップなら英語劇。生きた英語、実践的な英語が身につきます。

MLS Big Production 2018 “Fiddler on the Roof”「屋根の上のヴァイオリン弾き」の公演日・会場が決定しました！
12月2日（日）赤羽会館
お楽しみに！

ついでにFiddler on the Roof 豆知識。

写真はシャガールの「緑色のヴァイオリン弾き」です。

ユダヤ人虐殺で逃げまどう群衆の中、一人屋根の上でヴァイオリンを弾く男がいたという故事からヒントを得て描いたとか。『屋根の上のヴァイオリン弾き』というタイトルは、このシャガールの絵が元になっているとか。

ミュージカルのオープニングに主人公テヴィエのこんなセリフがあります。

Every one of us is a fiddler on the roof, trying to scratch out a pleasant, simple tune without breaking his neck.「私たち（ユダヤ人）は皆、屋根の上のヴァイオリン弾きみたいなもんです。落っこちて首を折らないようにしながらシンプルで心地の良い音ををかき鳴らそうとしています。」

シャガールもユダヤ人、ロシアから亡命して各国を転々としつつ、彼の場合、ヴァイオリンではなく絵を描き続けた人ですね。